|
|
Прощай, оружие!
Этот поезд всегда уходил переполненным.
КНИГА ТРЕТЬЯ
Глава двадцать пятая
Была уже осень, и деревья все были голые и дороги покрыты грязью. Из Удине в Горицию
я ехал на грузовике. По пути нам попадались другие грузовики, и я смотрел по сторонам.
Тутовые деревья были голые, и земля в полях бурая. Мокрые мертвые листья лежали на дороге
между рядами голых деревьев, и рабочие заделывали выбоины на дороге щебнем, который они
брали из куч, сложенных вдоль обочины дороги, под деревьями. Показался город, но горы над
ним были отрезаны туманом. Мы переехали реку, и я увидел, что вода сильно поднялась. В
горах шли дожди. Мы въехали в город, минуя фабрики, а потом дома и виллы, и я увидел, что
еще больше домов разрушено за это время снарядами. На узкой улице мы встретили
автомобиль английского Красного Креста. Шофер был в кепи, и у него было худое и сильно
загорелое лицо. Я его не знал. Я слез с грузовика на большой площади перед мэрией; шофер
подал мне мой рюкзак, я надел его, пристегнул обе сумки и пошел к нашей вилле. Это не было
похоже на возвращение домой.
Я шел по мокрому гравию аллеи и смотрел на виллу, белевшую за деревьями. Окна все
были закрыты, но дверь была распахнута. Я вошел и застал майора за столом в комнате с
голыми стенами, на которых висели только карты и отпечатанные на машинке бумажки.
— Привет! — сказал он. — Ну, как здоровье? — он постарел и как будто ссохся.
— В порядке, — сказал я. — Как у вас дела?
— Все уже кончилось, — сказал он. — Снимите свое снаряжение и садитесь.
Я положил рюкзак и обе сумки на пол, а кепи — на рюкзак. Потом взял стул, стоявший у
стены, и сел к столу.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
|
