|
|
Прощай, оружие!
— Ну, ну, ладно, — сказал Бартоломео. — Ладно.
Обе как будто приободрились.
Я оставил их в машине с Аймо, который сидел, откинувшись в угол, а сам вернулся к
Пиани. Колонна транспорта стояла неподвижно, но мимо нее все время шли войска. Дождь все
еще лил, и я подумал, что остановки в движении колонны иногда происходят из-за того, что у
машин намокает проводка. Скорее, впрочем, от того, что лошади или люди засыпают на ходу.
Но ведь случаются заторы и в городах, когда никто не засыпает на ходу. Все дело в том, что тут
и автотранспорт и гужевой вместе. От такой комбинации толку мало. От крестьянских повозок
вообще мало толку. Славные эти девушки у Барто. Невинным девушкам не место в
отступающей армии. Две невинные девушки. Еще и религиозные, наверно. Не будь войны, мы
бы, наверно, все сейчас лежали в постели. В постель свою ложусь опять. Кэтрин сейчас в
постели, у нее две простыни, одна под ней, другая сверху. На каком боку она спит? Может
быть, она не спит. Может быть, она лежит сейчас и думает обо мне. Вей, западный ветер, вей.
Вот он и повеял, и не дождиком, а сильным дождем туча пролилась. Всю ночь льет дождь. Ты
знал, что всю ночь будет лить дождь, которым туча пролилась. Смотри, как он льет. Когда бы
милая моя со мной в постели здесь была. Когда бы милая моя Кэтрин. Когда бы милая моя с
попутной тучей принеслась. Принеси ко мне мою Кэтрин, ветер. Что ж, вот и мы попались. Все
на свете попались, и дождику не потушить огня.
— Спокойной ночи, Кэтрин, — сказал я громко. — Спи крепко. Если тебе очень
неудобно, дорогая, ляг на другой бок, — сказал я. — Я принесу тебе холодной воды. Скоро
наступит утро, и тебе будет легче. Меня огорчает, что тебе из-за него так неудобно. Постарайся
уснуть, моя хорошая.
Я все время спала, сказала она. Ты разговаривал во сне. Ты нездоров?
Ты правда здесь?
Ну конечно, я здесь. И никуда не уйду. Это все для нас с тобой не имеет значения.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
|
