|
|
Прощай, оружие!
Пиани скажет, что меня расстреляли. Они обыскивают карманы расстрелянных и
забирают их документы. Моих документов они не получат. Может быть, меня сочтут
утонувшим. Интересно, что сообщат в Штаты. Умер от ран и иных причин. Черт, до чего я
голоден. Интересно, что сталось с нашим священником. И с Ринальди. Наверно, он в
Порденоне. Если они не отступили еще дальше. Да, теперь я его уже никогда не увижу. Теперь
я никого из них никогда не увижу. Та жизнь кончилась. Едва ли у него сифилис. Во всяком
случае, это, говорят, не такая уж серьезная болезнь, если захватить вовремя. Но он беспокоится.
Я бы тоже беспокоился. Всякий бы беспокоился.
Я создан не для того, чтобы думать. Я создан для того, чтобы есть. Да, черт возьми. Есть,
и пить, и спать с Кэтрин. Может быть, сегодня. Нет, это невозможно. Но тогда завтра, и
хороший ужин, и простыни, и никогда больше не уезжать, разве только вместе. Придется,
наверно, уехать очень скоро. Она поедет. Я знал, что она поедет. Когда мы поедем? Вот об этом
можно было подумать. Становилось темно. Я лежал и думал, куда мы поедем. Много было
разных мест.
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
Глава тридцать третья
Я соскочил с поезда в Милане, как только он замедлил ход, подъезжая к станции рано
утром, еще до рассвета. Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и
спустился на улицу. Одна закусочная была открыта, и я вошел выпить кофе. Там пахло ранним
утром, сметенной пылью, ложечками в стаканах с кофе и мокрыми следами стаканов с вином. У
стойки стоял хозяин. За столиком сидели два солдата. Я подошел к стойке и выпил стакан кофе
и съел кусок хлеба. Кофе был серый от молока, и я хлебной корочкой снял пенку. Хозяин
посмотрел на меня.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
|
