Литературная
Коллекция

Произведения:

Эрнест Хемингуэй

   
 
 

Прощай, оружие!

Пиани скажет, что меня расстреляли. Они обыскивают карманы расстрелянных и
забирают их документы. Моих документов они не получат. Может быть, меня сочтут
утонувшим. Интересно, что сообщат в Штаты. Умер от ран и иных причин. Черт, до чего я
голоден. Интересно, что сталось с нашим священником. И с Ринальди. Наверно, он в
Порденоне. Если они не отступили еще дальше. Да, теперь я его уже никогда не увижу. Теперь
я никого из них никогда не увижу. Та жизнь кончилась. Едва ли у него сифилис. Во всяком
случае, это, говорят, не такая уж серьезная болезнь, если захватить вовремя. Но он беспокоится.
Я бы тоже беспокоился. Всякий бы беспокоился.
Я создан не для того, чтобы думать. Я создан для того, чтобы есть. Да, черт возьми. Есть,
и пить, и спать с Кэтрин. Может быть, сегодня. Нет, это невозможно. Но тогда завтра, и
хороший ужин, и простыни, и никогда больше не уезжать, разве только вместе. Придется,
наверно, уехать очень скоро. Она поедет. Я знал, что она поедет. Когда мы поедем? Вот об этом
можно было подумать. Становилось темно. Я лежал и думал, куда мы поедем. Много было
разных мест.

КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ

Глава тридцать третья

Я соскочил с поезда в Милане, как только он замедлил ход, подъезжая к станции рано
утром, еще до рассвета. Я пересек полотно, и прошел между какими-то строениями, и
спустился на улицу. Одна закусочная была открыта, и я вошел выпить кофе. Там пахло ранним
утром, сметенной пылью, ложечками в стаканах с кофе и мокрыми следами стаканов с вином. У
стойки стоял хозяин. За столиком сидели два солдата. Я подошел к стойке и выпил стакан кофе
и съел кусок хлеба. Кофе был серый от молока, и я хлебной корочкой снял пенку. Хозяин
посмотрел на меня.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"