Литературная коллекция. Эрнест Хемингуэй.

	Литературная Коллекция
Произведения:	Эрнест Хемингуэй

Фиеста

Иметь и не иметь

Лев мисс Мэри

Опасное лето

Праздник, который всегда с тобой

Пятая колонна

Райский сад

Старик и море

За рекой, в тени деревьев

Зеленые холмы Африки

Острова в океане
Часть 1, 2, 3

По ком звонит колокол
Часть 1, 2, 3

Интересные ресурсы:

Прощай, оружие!

Когда было солнечно, мы завтракали на веранде, но остальное время мы ели наверху, в
маленькой комнатке с дощатыми стенами и большой печкой в углу. Мы накупили в городе
журналов и книг и выучились многим карточным играм для двоих. Маленькая комната с печкой
была нашей гостиной и столовой. Там было два удобных кресла и столик для журналов и книг,
а в карты мы играли на обеденном столе, после того как уберут посуду. Monsieur и madame
Гуттинген жили внизу, и вечерами мы иногда слышали, как они разговаривают, и они тоже
были очень счастливы вдвоем. Он когда-то был обер-кельнером, а она работала горничной в
том же отеле, и они скопили деньги на покупку этого дома. У них был сын, который готовился
стать обер-кельнером. Он служил в отеле в Цюрихе. Внизу было помещение, где торговали
вином и пивом, и по вечерам мы иногда слышали, как на дороге останавливались повозки и
мужчины поднимались по ступенькам в дом пропустить стаканчик.
В коридоре перед нашей комнатой стоял ящик с дровами, и оттуда я брал поленья, чтоб
подбрасывать в печку. Но мы не засиживались поздно. Мы ложились спать в нашей большой
спальне, не зажигая огня, и, раздевшись, я открывал окна, и смотрел в ночь, и на холодные
звезды, и на сосны под окнами, и потом как можно быстрее ложился в постель. Хорошо в
постели, когда воздух такой холодный и чистый, а за окном ночь. Мы спали крепко, и если
ночью я просыпался, то знал отчего, и тогда я отодвигал пуховик, очень осторожно, чтобы не
разбудить Кэтрин, и опять засыпал, с новым чувством легкости от тонкого одеяла. Война
казалась далекой, как футбольный матч в чужом колледже. Но из газет я знал, что бои в горах
все еще идут, потому что до сих пор не выпал снег.
Иногда мы спускались по склону горы в Монтре. От самого дома вела вниз тропинка, но
она была очень крутая, и обычно мы предпочитали спускаться по дороге и шли широкой,
отверделой от мороза дорогой между полями, а потом между каменными оградами
виноградников и еще ниже между домиками лежащих у дороги деревень. Деревень было три:
Шернэ, Фонтаниван и еще одна, забыл какая. Потом все той же дорогой мы проходили мимо
старого, крепко сбитого каменного chateau на выступе горы, среди расположенных террасами
виноградников, где каждая лоза была подвязана к тычку, и все лозы были сухие и бурые, и
земля ожидала снега, а внизу, в глубине, лежало озеро, гладкое и серое, как сталь. От chateau
дорога шла вниз довольно отлого, а потом сворачивала вправо, и дальше был вымощенный
булыжником очень крутой спуск прямо к Монтре.