Литературная
Коллекция

Произведения:

Эрнест Хемингуэй

   
 
 

Прощай, оружие!

— Видите, я помню, — сказал он. — Утром вы тоже заказывали demi-blonde.
Я съел яичницу с ветчиной и выпил пиво. Яичницу с ветчиной подали в круглом судочке
— внизу была ветчина, а сверху яичница. Она была очень горячая, и первый кусок мне
пришлось запить пивом, чтобы остудить рот. Я был голоден и заказал еще. Я выпил несколько
стаканов пива. Я ни о чем не думал, только читал газету, которую держал мой сосед. Там
говорилось о прорыве на английском участке фронта. Когда сосед заметил, что я читаю его
газету, он перевернул ее. Я хотел было спросить газету у кельнера, но я не мог сосредоточиться.
В кафе было жарко и душно. Многие из сидевших за столиками знали друг друга. За
несколькими столиками играли в карты. Кельнеры сновали между стойками и столами, разнося
напитки. Двое мужчин вошли и не могли найти себе места. Они остановились против моего
столика. Я заказал еще пива. Я еще не мог уйти. Возвращаться в больницу было рано. Я
старался ни о чем не думать и быть совершенно спокойным. Вошедшие постояли немного, но
никто не вставал, и они ушли. Я выпил еще пива. Передо мной на столе была уже целая стопка
блюдец. Человек, сидевший напротив меня, снял очки, спрятал их в футляр, сложил газету и
сунул ее в карман и теперь смотрел по сторонам, держа в руке рюмку с ликером. Вдруг я
почувствовал, что должен идти. Я позвал кельнера, заплатил по счету, надел пальто, взял шляпу
и вышел на улицу. Под дождем я вернулся в больницу.
Наверху в коридоре мне встретилась сестра.
— Я только что звонила вам в отель, — сказала она.
Что-то оборвалось у меня внутри.
— Что случилось?
— У madame Генри было кровотечение.
— Можно мне войти?
— Нет, сейчас нельзя. Там доктор.
— Это опасно?
— Это очень опасно.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 

   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"