|
|
Прощай, оружие!
Все громко захохотали.
— И что же он ответил? — спросил священник.
Рокка не обратил на него внимания и принялся растолковывать мне смысл шутки: —
Понимаете, в чем тут соль? — по-видимому, это была очень остроумная шутка, если ее
правильно понять. Мне подлили еще вина, и я рассказал анекдот об английском рядовом,
которого поставили под душ. Потом майор рассказал анекдот об одиннадцати чехословаках и
венгерском капрале. Выпив еще вина, я рассказал анекдот о жокее, который нашел пенни.
Майор сказал, что есть забавный итальянский анекдот о герцогине, которой не спалось по
ночам. Тут священник ушел, и я рассказал анекдот о коммивояжере, который приехал в
Марсель в пять часов утра, когда дул мистраль. Майор сказал, что до него дошли слухи, что я
умею пить. Я отрицал это. Он сказал, что это верно и что, Бахус свидетель, он проверит, так это
или нет. Только не Бахус, сказал я. Не Бахус. Да, Бахус, сказал он. Я должен пить на выдержку
с Басси Филиппе Винченца. Басси сказал нет, это несправедливо, потому что он уже выпил
вдвое больше, чем я. Я сказал, что это гнусная ложь, Бахус или не Бахус, Филиппе Винченца
Басси или Басси Филиппе Винченца ни капли не проглотил за весь вечер, и как его, собственно,
зовут? Он спросил, а как меня зовут — Энрико Федерико или Федерико Энрико? Я сказал,
Бахуса к черту, а кто крепче, тот и победит, и майор дал нам старт кружками красного вина.
Выпив половину кружки, я не захотел продолжать. Я вспомнил, куда иду.
— Басси победил, — сказал я. — Он крепче. Мне пора идти.
— Верно, ему пора, — сказал Ринальди. — У него свидание. Уж я знаю.
— Мне пора идти.
— До другого раза, — сказал Басси. — До другого раза, когда у вас сил будет больше.
Он хлопнул меня по плечу. На столе горели свечи. Все офицеры были очень веселы.
— Спокойной ночи, господа, — сказал я.
Ринальди вышел вместе со мной. Мы остановились на дворе у подъезда, и он сказал:
— Вы бы лучше не ходили туда пьяным.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
|
