|
|
Прощай, оружие!
— Ну вот, счастливый путь, и Vive la France! [Да здравствует Франция! (франц.)]
— Он американец, — сказал другой врач.
— А мне показалось, вы сказали: француз. Он говорит по-французски, — сказал врач. —
Я его знал раньше. Я всегда думал, что он француз. — Он выпил полстопки коньяку. — Ну,
давайте что-нибудь посерьезнее. И приготовьте еще противостолбнячной сыворотки. — Он
помахал мне рукой. Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по
лицу. Фельдшер-ассистент стал возле меня на колени, когда меня уложили.
— Фамилия? — спросил он вполголоса. — Имя? Возраст? Чин? Место рождения? Какой
части? Какого корпуса? — И так далее. — Неприятно, что у вас и голова задета, tenente. Ho
сейчас вам, вероятно, уже лучше. Я вас отправлю с английской санитарной машиной.
— Мне хорошо, — сказал я. — Очень вам благодарен.
Боль, о которой говорил врач, уже началась, и все происходящее вокруг потеряло смысл и
значение. Немного погодя подъехала английская машина, меня положили на носилки, потом
носилки подняли на уровень кузова и вдвинули внутрь. Рядом были еще носилки, и на них
лежал человек, все лицо которого было забинтовано, только нос, совсем восковой, торчал из
бинтов. Он тяжело дышал. Еще двое носилок подняли и просунули в ременные лямки наверху.
Высокий шофер-англичанин подошел и заглянул в дверцу.
— Я поеду потихоньку, — сказал он. — Постараюсь не беспокоить вас. — Я чувствовал,
как завели мотор, чувствовал, как шофер взобрался на переднее сиденье, чувствовал, как он
выключил тормоз и дал скорость. Потом мы тронулись. Я лежал неподвижно и не
сопротивлялся боли.
Когда начался подъем, машина сбавила скорость, порой она останавливалась, порой
давала задний ход на повороте, наконец довольно быстро поехала в гору. Я почувствовал, как
что-то стекает сверху. Сначала падали размеренные и редкие капли, потом полилось струйкой.
Я окликнул шофера. Он остановил машину и обернулся к окошку.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
|
|
