Литературная коллекция. Эрнест Хемингуэй.

	Литературная Коллекция
Произведения:	Эрнест Хемингуэй

Фиеста

Иметь и не иметь

Лев мисс Мэри

Опасное лето

Праздник, который всегда с тобой

Пятая колонна

Райский сад

Старик и море

За рекой, в тени деревьев

Зеленые холмы Африки

Острова в океане
Часть 1, 2, 3

По ком звонит колокол
Часть 1, 2, 3

Интересные ресурсы:

Прощай, оружие!

Виноградники тоже поредели и оголились, и все кругом было мокрое, и бурое, и мертвое
по-осеннему. Над рекой стояли туманы, и на горы наползали облака, и грузовики
разбрызгивали грязь на дороге, и солдаты шли грязные и мокрые в своих плащах; винтовки у
них были мокрые, и две кожаные патронные сумки на поясе, серые кожаные сумки, тяжелые от
обойм с тонкими 6,5-миллиметровыми патронами, торчали спереди под плащами так, что
казалось, будто солдаты, идущие по дороге, беременны на шестом месяце.
Проезжали маленькие серые легковые машины, которые шли очень быстро; обычно рядом
с шофером сидел офицер, и еще офицеры сидели сзади. Эти машины разбрызгивали грязь
сильней, чем грузовики, и если один из офицеров был очень мал ростом и сидел сзади между
двумя генералами, и оттого что он был так мал, лицо его не было видно, а только верх кепи и
узкая спина, и если машина шла особенно быстро, — это, вероятно, был король. Он жил в
Удине и почти каждый день ездил этой дорогой посмотреть, как идут дела, а дела шли очень
плохо.
С приходом зимы начались сплошные дожди, а с дождями началась холера. Но ей не дали
распространиться, и в армии за все время умерло от нее только семь тысяч.

Глава вторая

В следующем году было много побед. Была взята гора по ту сторону долины и склон, где
росла каштановая роща, и на плато к югу от равнины тоже были победы, и в августе мы
перешли реку и расположились в Гориции, в доме, где стены были увиты пурпурной вистарией,
и в саду с высокой оградой был фонтан и много густых тенистых деревьев. Теперь бои шли в
ближних горах, меньше чем за милю от нас. Город был очень славный, а наш дом очень
красивый. Река протекала позади нас, и город заняли без всякого труда, но горы за ним не
удавалось взять, и я был очень рад, что австрийцы, как видно, собирались вернуться в город
когда-нибудь, если окончится война, потому что они бомбардировали его не так, чтобы
разрушить, а только слегка, для порядка. Население оставалось в городе, и там были госпитали,
и кафе, и артиллерия в переулках, и два публичных дома — один для солдат, другой для
офицеров; и когда кончилось лето и ночи стали прохладными, бои в ближних горах, помятое
снарядами железо моста, разрушенный туннель у реки, на месте бывшего боя, деревья вокруг
площади и двойной ряд деревьев вдоль улицы, ведущей на площадь, — все это и то, что в
городе были девицы, что король проезжал мимо на своей серой машине и теперь можно было
разглядеть его лицо и маленькую фигурку с длинной шеей и седую бородку пучком, как у
козла, — все это, и неожиданно обнаженная внутренность домов, у которых снарядом
разрушило стену, штукатурка и щебень в садах, а иногда и на улице, и то, что на Карсо дела
шли хорошо, сильно отличало осень этого года от прошлой осени, когда мы стояли в деревне.