|
|
По ком звонит колокол
Эрнест Хемингуэй
По ком звонит колокол
«По ком звонит колокол»: Ставропольское книжное издательство; Ставрополь; 1986
Оригинал: Ernest Hemingway, “For Whom the Bell Tolls”
Аннотация
В одном из лучших своих романов «По ком звонит колокол», написанном по впечатлениям
от пережитого в Испании в годы Гражданской войны, классик литературы XX века Эрнест
Хемингуэй остался верен главной теме своего творчества — теме любви и смерти,
ответственности человека за все, что происходит в мире. Сменив мирный труд
преподавателя на опасное занятие подрывника, американец Роберт Джордан сражается с
франкистами в Испании и обретает свою подлинную любовь.
Эрнест Хемингуэй
По ком звонит колокол
Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе: каждый
человек есть часть Материка, часть Суши; и если Волной снесет в
море береговой Утес, меньше станет Европа, и также, если смоет
край Мыса или разрушит Замок твой или Друга твоего; смерть
каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а
потому не спрашивай никогда, по ком звонит Колокол: он звонит по
Тебе.
Джон Донн
1
Он лежал на устланной сосновыми иглами бурой земле, уткнув подбородок в скрещенные
руки, а ветер шевелил над ним верхушки высоких сосен. Склон в этом месте был некрутой, но
дальше обрывался почти отвесно, и видно было, как черной полосой вьется по ущелью дорога.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
|
|
